De 10 mest inspirerende digte af Garcilaso de la Vega
Garcilaso de la Vega er kendt for at være en af de vigtigste digtere, betragtes som en af de største eksponenter for den gyldne tidsalder og en af de største forfattere i historien.
Denne skribent og militær Toledano oprindelse, formentlig født i 1501 (selv om andre konkrete året for hans fødsel er usikker, kan også have været født i 1498) og døde i 1536, er kendt for at være pioner i at indføre renæssancen poesi og hendecasyllables (elleve stavelser) i vores land i tillæg til at bruge i sine værker en intim, musikalsk og følelsesmæssigt udtryksfulde tone, der havde tendens til at undgå de typiske pomposity tidligere tiders.
Trods sin store betydning var denne forfatters arbejde relativt kort og ville ikke blive offentliggjort før år efter hans død: den består af en karantæne af sonnetter, tre eclogues, en brev, to elegier og fem sange. Alle med stor skønhed og kærlighed er et af hovedtemaerne. For at kunne beundre sit arbejde gennem hele denne artikel vil vi afsløre nogle af de mest kendte digte af Garcilaso de la Vega.
- Relateret artikel: "De 15 bedste korte digte (fra berømte og anonyme forfattere)"
Et kort udvalg af digte af Garcilaso de la Vega
Her tilbyder vi en række eksempler på Garcilaso de la Vega poesi, alle dele af deres sønner og for det meste fokuseret på aspekter som kærlighed og melankoli. Hans hovedkilde til inspiration var sandsynligvis hans følelser over for Isabel Freyre, som ville blive hans platonske kærlighed, og som levede sit ægteskab med en anden mand og senere hans død (noget der forklarer fortvivlelsen og melankoli, der udtrykker meget af forfatterens arbejde), samt venskab.
1. Sonnet 1
Når jeg holder op med at overveje min stat og se de skridt, der er taget af mig, finder jeg ifølge det jeg tabte, at det større onde kunne være kommet;
men da jeg var glemt på vejen, ved jeg ikke, hvorfor jeg kom så dårligt; Jeg ved, jeg er færdig, og jeg har følt mere og følte mig som at se min omsorg færdig.
Jeg vil slutte, at jeg gav mig selv uden kunst til dem, der vil vide, hvordan man mister mig og afslutter mig, hvis jeg vil, og jeg vil stadig vide, hvad man skal elske; at min vilje kan dræbe mig, hans vilje, som ikke er så meget fra min side, at være i stand til, hvad vil han gøre, men hacello?
Denne første sønner refererer til observationen af vores fortid, at se tilbage og vurdere, hvad der er opnået i livet og hvor det er kommet, såvel som tristheden genereret af en uberørt kærlighed.
- Måske er du interesseret: "23 digte af Pablo Neruda, der vil fascinere dig"
2. Sonnet V
Skrevet i min sjæl er din gestus, og hvor meget jeg skriver af dig, jeg ønsker; du skrev det kun, jeg læste det så alene, at jeg selv holder fast i dette.
I dette er jeg, og jeg vil altid blive sat; at selv om det ikke passer mig så meget i dig, ser jeg så meget, hvad jeg ikke forstår, tror jeg, tager allerede tro på budgettet.
Jeg var ikke født, men at elske; min sjæl har skåret dig til din foranstaltning; af sjælens vane jeg elsker dig.
Når jeg tilstår, skylder jeg dig; for dig er jeg født, for jeg har livet, for jeg skal dø, og for dig dør jeg.
Denne femte sønnet af Garcilaso udtrykker os dine følelser og følelser, når du ser den person, du elsker, energien og ønsket om at være sammen med hende, der genererer ham og hukommelsen af hver af hans bevægelser.
3. Sonnet XXVI
Grundlaget for, at min trætte levetid stod på jorden. Åh, hvor meget godt slutter det på bare en dag! Åh, hvor mange forhåbninger har vinden?!
Åh, hvor ledig er min tankegang, når det handler om min gode ting! Til mit håb, så godt som at spildt, tusind gange straffer min pine mig.
Jo flere gange jeg overgiver mig selv, den anden, jeg modstår med sådan raseri, med en ny kraft, at en montering placeret på toppen ville bryde.
Dette er et ønske, der fører mig, vil gerne se en dag, som ville være bedre aldrig at have set.
I denne sønner bemærker vi smerten fremkaldt af en kærlighed, der ikke har været og kan ikke være igen, såvel som den lidelse, som forfatteren genererer i døden af, hvad hans platonske kærlighed, Isabel Freyre.
4. Sonnet XXXVIII
Jeg er stadig i tårer badet, altid bryder luften med sukker, og det gør mig mere ondt at ikke fortælle dig, at jeg er kommet til dig i en sådan stat;
at se mig, jeg er og i hvad jeg har gået langs den smalle vej for at følge dig, hvis jeg vil vende tilbage, sviger jeg og ser hvad jeg har efterladt;
og hvis jeg vil klatre op til højtopmødet, kaster jeg mig i det hele taget triste eksempler på dem, der er faldet; frem for alt mangler jeg allerede håbens ild, som jeg plejede at gå igennem i din glemsomheds mørke område.
I dette digt taler Garcilaso om et problem, der fortsætter i mange mennesker i dag: kampen mellem kærlig og vil stoppe med at elske en person, der ikke tilhører os.
5. Sonnet XXVIII
Boscan, du hævner med min formindskelse af min tidligere rigor og min hårdhed, som du beskylder ømheden af dit bløde hjerte, der plejede at.
Agora straffet mig hver dag for sådan en vildfarelse og sådan ubehagelighed: men det er i tide, at fra min basenhed at løbe og straffe mig kunne godt.
Ved at i min perfekte alder og væbnet, med mine øjne åbne, har jeg overgivet til det barn du kender, blinde og nøgne.
Af en sådan smuk ild blev det aldrig et hjerte: hvis jeg spørger, er jeg resten, i resten er jeg dum.
I dette digt refererer forfatteren til at have fortalte en ven noget, som den samme forfatter gør nu: blive båret af lidenskab og kærlighed til nogen.
6. Sonnet XXIX
Havet gik Leandro i spillet, i kærlig ild brændte alle, spændte vinden og raste vandet med en rasende impuls.
Besejret af hårdt arbejde, kontrasterende bølgerne ikke kunne, og mere af det gode, han mistede der, dør end af sit eget urolige liv, som han kunne, "forstærkede han sin trætte stemme
og til bølgerne talte han på denne måde, men hans stemme blev aldrig hørt: "Bølger, undskyld mig ikke og dø, lad mig komme derhen, og din vrede vil blive til mig i mit liv".
Forfatteren henviser til den græske myte om Leandro og Hero, hvor to unge elskende, der boede hver på siden af Dardanellerne eller Hellespont og adskilt af modstand fra deres familier hver aften de mødtes, forlader helten et lys på i tårnet, hvor han boede til Leandro kunne krydse for at Jeg svømmer sundet for at være sammen. En nat vinden blæste ud lyset vejledende Leandro, mangler Øst og begå selvmord og drukne Hero til at lære i slutningen af sin elskede.
7. Sonnet XXXI
Inden for min sjæl var jeg født af mig en sød kærlighed, og af min følelse var så godkendt, at han var født som en eneste ønsket søn;
men derefter blev han født, som helt har ødelagt den kærlige tanke; I hård strenghed og i stor smerte har de første lækkerier vendt.
Åh, store barnebarn, du giver livet til faderen, og du dræber agüelo! Hvorfor vokser du så utilfreds med den, som du blev født om??
Åh jaloux frygt! Hvem ligner du? Selv invidiaen, din egen hårde mor, er bange for at se det monster, der har født.
Garcilaso taler om jalousi her, og hvordan de kan omdanne og ødelægge den meget kærlighed, der tillod deres fødsel.
8. Sonnet XXIII
Mens rosen og liljen viser farven i din gestus, og at du ser glødende, ærlig, med klart lys den fredfyldte storm;
og mens håret, som i guldens æde blev valgt, med en hurtig flyvning gennem den smukke hvide hals, oprejst, bevæger vinden sig, spred og messer:
samles fra din glædelige forår den søde frugt, før det onde vejr dækker det smukke topmøde med sne.
Rosen vil forsvinde den isete vind, alt vil ændre lysalderen for ikke at flytte i deres skik.
Den poesi, der afspejles her, fortæller os om ungdommens skønhed og opfordrer os til at drage fordel af øjeblikket før tiden går, og denne ungdom ender med at forsvinde.
9. Sonnet IV
Lidt mens mit håb stiger, mere træt af at være kommet op, begynder det at falde, det forlader, til dårlig min grad, frigør stedet til mistillid.
Hvem vil lide sådan en hård forandring fra godt til ondt? Åh træt hjerte, stræber i din statens elendighed, at efter lykke er der normalt bonanza!
Jeg selv vil med våbenstyrke forpligte sig til at bryde en bakke, den anden ikke bryder sammen med tusind ulemper meget tykke;
død, fængsel kan ikke eller graviditeter tage mig væk fra at se dig som du vil, nøgen ånd eller mand i kød og blod.
Denne søn er et af de få, hvor der ikke er nogen henvisning til den elskede. I dette tilfælde Garcilaso fortæller os om sit ophold i fængslet i Tolosa, efter at have deltaget i hans nevøs bryllup. Dette bryllup havde ikke tilladelse fra kejser Carlos I og sendte denne til fængsel for digteren og militæret.
10. Sonnet VIII
Fra den gode og fremragende udsigt kommer levende og glødende ånder, og ved at blive modtaget af mine øjne passerer de mig til, hvor den onde føles.
Gå let ind i vejen med min, så flyttede varme, kom ud af mig som tabt, kaldet det gode, der er til stede.
Fraværende, i hukommelsen kan jeg forestille mig det; mine ånder, tænker på at de ser det, bevæger sig og lyser uden foranstaltning;
men ikke at finde vejen let, at deres indtastede smeltede, briste ud, forlader ingen exit.
I denne sønner er vi præsenteret for en situation, hvor forfatteren og den elskede ser hinanden i øjet, etablere en handling af dyb og jævn åndelig kommunikation. Vi observerer de fornemmelser, der frembringes af den elskede persons udseende, såvel som det melankoli, der forårsager hans hukommelse.
Bibliografiske referencer:
- Morros, B. (red.). (2007). Garcilaso de la Vega: Poetisk arbejde og prosa tekster. Redaktionskritiker.