26 Cortázar sætninger og passager, der efterlader os åndedræt
Gennem hans skrifter Julio Cortázar har en vidunderlig evne til at erobre os med sætninger, ord og passager, der efterlader os åndedræt og de afbrød vores vejrtrækning og skabte på denne måde et jordskælv af illusioner, der fylder os med følelser.
Han blev kritiseret og elsket, han var en fremmed, der blev en innovator i sine kritikers øjne. Master i poetisk prosa og novelle er blevet gennem årene og formidlingen af hans arbejde i et af de mest berømte litterære genier i historien.
Med sine historier og hans udtryk gjorde denne fantastiske argentinske forfatter det klart, at han var guddommelig skabende universer og hele verdener fulde af magi, sjæl og lidenskaber.
Påvirkede af Borges, Salinas eller Cernuda, Cortázar forlod os smukke passager blandt hans mange værker. Selvom det mest kendte er Rayuela, hvoraf vi har mere end 30 oversættelser, er der dusinvis af værker, der vil fortryde os.
Så vi ønskede at gøre en gennemgang af nogle af de sætninger og passager, der engagerer os, og vi favner Cortazar, efterlader et uudsletteligt præg på vores interiør og dermed skabe en følelsesmæssig identifikation, der kan synes hekseri. Og er det Det er fantastisk, hvordan folk adskilt i rum og tid kan dele så meget følelse ...
De bedste sætninger af Cortázar
Dernæst vil vi opdage 26 Cortázar sætninger, der uden tvivl vil forlade os åndedræt. Disse er sætninger, der giver os mulighed for at reflektere, med mange af os vil vi føle os identificeret. Vi opfordrer dig til at læse dem alle og at blive hos nogen af dem. Det er det værd.
1. "Lykke måtte være noget andet, noget måske tristere end denne fred og denne fornøjelse, en luft som en enhjørning eller ø, et uendeligt fald i umulighed ".
2. "Jeg rører munden med en finger jeg rører ved kanten af din mund, trækker jeg som om ud af min hånd, som om for første gang munden knap åben, og jeg bare lukke mine øjne til at fortryde alt og begynde forfra, jeg er født hver gang munden, at jeg ønsker, munden, at min hånd vælger og trækker på ansigt, en mund valgt fra alt, med suveræn valgfrihed for mig at trække det med min hånd på dit ansigt, og ved en tilfældighed jeg søger ikke Forstå præcis, der passer til din mund, der smiler under, hvor min hånd trækker dig. Jeg ser helt tæt se på mig, at komme tættere på og så spiller vi Cyclops, vi ser i stigende grad tæt og øjne udvide, nærmer sig hinanden, overlapper og Cyclops ser, vejrtrækning forvirring, munden de mødes og kæmper varmt, bider med deres læber, knap hviler deres tunge på deres tænder ".
og Det komplette uddrag af kapitel 7 af Hopscotch med Cortázar egen stemme ...
3. "Du kunne ikke gøre det"-. Du tænker for meget, før du gør noget. -Jeg starter fra princippet om, at refleksion skal foregå for handling, bobalina ".
4. "Er det ikke tilfældet for dig, at du vågner nogle gange med den nøjagtige bevidsthed om, at der på det tidspunkt begynder en utrolig fejl?".
5. "Som du ikke vidste, hvordan du forkæler, indså jeg straks det for at se dig som jeg ønskede det var nødvendigt at starte med at lukke øjnene".
6. "Livet som en kommentar til noget andet, som vi ikke når frem til, og det er der inden for rækkevidde af hoppet, som vi ikke giver".
7."Men den dårlige ting om drømmen er ikke drømmen. Den dårlige ting er, hvad de kalder at vågne op ... ".
8. "Delvis total: Jeg elsker dig. Samlet antal: Jeg elsker dig ".
9. "Og hvis vi bider, er smerten sød, og hvis vi drukner i en kort og forfærdelig samtidig absorberer åndedrættet, er den øjeblikkelige død smuk".
10."Dårlig kærlighed den, der tænker på mad".
11. "Min kærlighed, jeg vil ikke have dig for dig eller for mig eller for os to sammen, jeg vil ikke have dig, fordi blodet kalder mig for at elske dig, Jeg elsker dig, fordi du ikke er min, fordi du er på den anden side, hvor du inviterer mig til at hoppe og jeg kan ikke springe, for i den dybeste besiddelse er du ikke i mig, jeg når dig ikke, jeg passerer ikke din krop, dit latter, der er timer, når det plager mig, at du elsker mig ... "
12. "Hvad mange kalder kærlig består i at vælge en kvinde og gifte sig med hende. De vælger det, jeg sværger, jeg har set dem. Som om du kunne vælge i kærlighed, som om det ikke var en lyn, der bryder dine knogler og det efterlader dig fast i midten af gården ".
13." ... elsker at opfinde skuespil, flygte sig at vende tilbage til sit overvældende spiral, bryster synge ellers kysser munden dybere eller så langt, og på et tidspunkt, hvor der var sådan vrede og angst er nu den rene spil, fantastiske boltre, eller tilbage, til tiden før falder i søvn, pludrende søde dumme ting, nu er der en spænding, noget isolationsfængsling men det kræver stigning, noget i retning af en uudslukkelig raseri ".
14. Når venner forstår hinanden godt, når elskere forstår hinanden godt, når familier forstår hinanden godt, så tror vi på harmoni. Ren bedrag, lark spejl. Nogle gange føler jeg, at mellem to, der brækker deres ansigter til slag, er der meget mere forståelse at blandt dem der ser der udefra ".
15. "Ord når aldrig, når det du har at sige, overlader sjælen".
16. "Vi gik uden at kigge efter os selv, men vidste at vi skulle finde hinanden".
17. "Forklaringen er en velklædt fejltagelse".
18. "Jeg giver ikke noget op, jeg gør bare hvad jeg kan for at få tingene til at give op på mig".
19. "Musik! Melankolsk mad til dem af os, der lever med kærlighed ".
20."Hvor svært er det at være hele tiden selv".
21. "At være i live virker altid som prisen på noget".
22."Hver gang jeg formoder mere end at være enig er det værste illusioner".
23. "Efter fyrre år er det rigtige ansigt på bagsiden af nakken og ser desperat tilbage".
24. "Faktisk er de virkelig vanskelige ting alt, hvad folk tror, de kan gøre ved hvert øjeblik".
25. "Jeg tror jeg ikke elsker dig det Jeg vil bare have det åbenbare umulighed at elske dig som venstre hånd forelsket i den handske, der lever til højre ".
26. "Jeg tror, at min ulykke og min lykke på en meget ung alder samtidig ikke accepterede tingene som givet. Det var ikke nok for mig at blive fortalt, at dette var et bord, eller at ordet "mor" var ordet "mor" og det er slutningen af alt. Tværtimod begyndte jeg i genstandstabellen og i ordet mor en mystisk rute, der undertiden kom til at passere, og i hvilke gange jeg styrtede ned ".
Meget mere fra Cortázar
Vi håber, at disse Cortázar sætninger virkelig har taget vejret. Vi håber også at have mødt dig har opfordret dig til at opdage mere om denne ekstraordinære forfatter, der stadig har meget mere at tilbyde dig.
Hvis du vil læse mere om Cortázar og gerne vil gøre det med dom og vide mere om det, anbefaler vi at se denne video ... Så forstår du det for at læse dette geni skal du se hverdagen som noget vidunderligt med hvad man skal drømme og tænke på billeder ...
Jeg er så tekstlig, at jeg kunne spise vers, jeg kunne spise vers, tage din krop, nippe med dine breve, smag dine ord, køre dig vild med spildet af mine tekster ... Læs mere "