Taler kvinder anderledes end mænd?

Vidste du, at det er blevet sagt, at når spanierne ankom til San Vicente Island i 1700-tallet, talte kvinder og mænd to forskellige sprog, der ikke havde et fælles folkesprog? Eller at der i et område i Kina siges at der er et sprog, som kun kvinder taler, så mænd ikke forstår dem? Det ser ud til, at der i forbindelse med talen mellem mænd og kvinder altid har været spørgsmål ...

Inden for sprogstudier er kønsfaktoren en af ​​de mest litterære: blandt dem Robin Lakoff, Chambers, Weinreich osv. De data, som vi skal give nedenfor, skal dog ses på altid påvirket af andre faktorer, som f.eks. Social eller alder.

Klassikere af lingvistik: kvindernes tale

Manuel Seco, som er en klassiker i sociolingvistik, starter ud fra den hypotese, at Talen om kvinder er anderledes end mænds fordi det normalt afspejler flere anvendelser som disse:

• Diminutive suffikser med tre værdier (affektive, eufemistiske og ironiske): 'Jeg skal forberede dig en Sopita meget godt '.
• Superlativer som 'great' eller 'super good'
• Trunkeringer som 'pelu', 'peli', 'porfa' osv.
• Leksikon som 'sød', 'søde', 'du er en kærlighed' osv.
• Den særlige brug af følelsesmæssige pronomen, dette er: 'dette barn gør det ikke mig spiser intet ',' nej mig sove '; versus type: 'se hvad han har gjort din søn '.

"Da de var små, er kvinder vant til at tale meget med hinanden. De taler om følelser uden skam, gut dem og analyserer dem generelt generelt meget lettere. "

-Pilar García Mouton-

En af de bedste undersøgelser, der i øjeblikket anses for at besvare spørgsmålet om denne artikel, er den af ​​García Mouton i Sådan taler kvinder. Hun tilføjer følgende aspekter til Seco:

• Kvinders stemme er normalt blødere og med en intonation, der har tendens til at stige og falde mere end mænds. Desuden synes udtalen mere normativ.
• De bruger mere blødgørende udtryk som: 'lille' eller 'er' nogen som meget aggressiv Negative benægtelser eller nyanserede udsagn, for eksempel.

Endelig kunne vi også nævne analysen af ​​Igualada til unge spaniere mellem 18 og 28 år, og det viser, at kvindernes rolle ændrer sig i sprog, fordi 20% af fornærmelser er bidraget af drenge, mens 80% resten leveres af pigerne; dog, Mænd fortsætter med at bruge mere dårlige ord end kvinder.

Forskelle i samtale

Udover de nævnte bidrag er der emner, som kvinder taler meget, at de 'chatter', at de ikke ved, hvordan man holder hemmeligheder, og at de manipulerer med sprog. Sandheden er, at de fleste ikke reagerer fuldt ud på virkeligheden, som det er bevist det mænd taler mere offentligt og afbryder mere i en blandet samtale.

Faktisk, både mænd og kvinder taler mere eller mindre ens: undersøgelser viser, at det er et emne, og at det, der påvirker omfanget af samtale. Med henvisning til dette chatrum vises følgende ikke-generaliserbare men verificerede forskelle:

• De to kommunikerer oplysninger, men Kvinder er mere tilbøjelige til at søge at skabe obligationer mellem medlemmerne.
• Mænd afbryder mere, og når kvinder gør det, er det normalt for en anden funktion, som for eksempel at de lytter.
• Mænd opretholder en mere journalistisk stil, mens det for kvinder er mere fortællende. Dette betyder også, at sidstnævnte kommer tættere på mens du taler.
• Mænd taler ofte om offentlige spørgsmål, mens kvindernes tendens til at foretrække mere personlige eller private.

"Da hans interventioner er mere beskrivende og langt i intensitet end mænds, er han nødt til at give sin tale alle slags intonationer, der gør det rigere og mere spændende."

-Susana Campuzano-

Flere forskelle mellem kvinder og mænds tale

Ud over alle de sondringer, vi har set, er der andre komponenter, som også påvirker mænds og kvinders forskelle i form af kommunikation. I denne forstand og under hensyntagen til, at der er ensartede betingelser, for eksempel, kvinder er mere høflige end mænd: de bruger flere komplimenter, de undgår mere stilhed, de involverer normalt den anden i samtale mv..

På den anden side kom de til at tildele forskellene til en mulig underordnelse. Undersøgelser viser imidlertid, at selv kvinder, der er i en eller anden form for højere stilling, gentager de ovenfor angivne mønstre, så i stedet for underordnethed skal vi tale om det kønsmærke, hvori konteksten påvirker..

Kort sagt, tal for kvinder og mænd præsenterer nogle uligheder, der har været resultatet af mange sproglige debatter. Men det må vi ikke glemme meste Disse uligheder er født af andre årsager, der går ud over køn eller køn. 

De 10 mest typiske løgne hos mænd Hvad er de 10 mest typiske løgne hos mænd? Hvis du vil vide, tøv ikke med at læse denne artikel og gå ind i det maskuline sind. Læs mere "