Historien om en af ​​de smukkeste sange

"Ne me quitte pas" er en af ​​de smukkeste sange af alle tider, da den er blevet tildelt flere gange. Men er faktisk historien om singer-songwriter sig selv som en ydmygelse, da hans kæreste "Zizou" forlod ham. Den blev udgivet i 1959 af Warner Chappell, som udkommer på albummet La Valse til mille vikarer. Siden da er der registreret mange versioner, den mest kendte af Edith Piaf, Charles Aznavour, Nina Simone, Frank Sinatra, Julio Iglesias og Madonna, oversat til flere sprog også.

men Hvad gemmer sig bag den triste og samtidig smukke tekster af denne sang? En dramatisk historie uden tvivl. Jacques Brel erobrede publikum med sin dramatisering på scenen, da det var en slags "Dandy", som fik kvinder til at sukke med det sprog som sensuel som fransk.

Under sin tid som kunstner i klubber møder han en kvinde ved navn Suzanne Gabriello, komisk, sensuel og intelligent skuespillerinde. Forälskelsen mellem begge var ikke lang i kommer, men på samme tid oversætter denne følelse sig til afskyelig, for flere problemer. Den nye "kæreste" af Brel er brunette, med en smuk latter.

Han vil give sig helt til hende i fem år, fuld af uenigheder, intriger og mere. Det er en slags forbudt, mærkelig og lidenskabelig kærlighed til det moderne Paris. Historien mellem Brel og Zizou er virkelig melodramatisk.

En historie fuld af drama

Det er værd at bemærke, at han havde en kone, Therese Michielsen, og tre børn, der boede i en forstad til den franske hovedstad. Brel måtte finde alle mulige alibier at være sammen med sin elsker. Hans ven Georges Pasquier, sparer hjælpe ham i hans løgne og holde din profil eksemplarisk trofast ægtemand og far, mens du stadig i kunstens verden, som ikke var den mest respekterede på det tidspunkt.

Efter to års pres fra Zizou og hans fortsatte løgne gør han Miche (som de intet har fortalt ham), og børnene går tilbage til Bruxelles. I mellemtiden lejer jeg et kærlighedslokale i en lejlighed i Plaza Clichy for at være sammen med sin kæreste.

Snart bliver hun gravid, men Briel nægter at være far og siger, at hun ikke genkender ham. Det er begyndelsen af ​​enden for en virkelig patetisk historie. Skør af vrede, truer Zizou med at fordømme ham i retten, og at alle mennesker ved, hvilken slags person han er. Derefter går han til Bruxelles med sin legitime kone. På den tid benytte lejligheden til at skrive sangteksterne "Ne me quitte pas".

Sangteksterne til en af ​​de smukkeste sange

I relation til musik, denne sang udnytter melodien af ​​den "ungarske rapsody nummer 6", af Franz List (selv om han selv benægter det). Den har flere transformationer, før den endelig bliver optaget. Den smukke sanger Simone Langlois er den der spiller hende for første gang. Et par måneder senere optog han Jacques Brel, der var til stede på sit fjerde album, "Le valse a Mille Temps".

Edith Piaf, en af ​​dem, der også sang "Ne me quitte pas", sagde, at hun ikke var enig i Brels holdning, fordi hun kendte hende "parisiske kærlighedsforhold", Men jeg troede ikke, det var sangerens egen historie, men jeg troede, det var en slags salme af hvordan mænd ser kærlighed og kan blive ydmyget af en kvinde. Det omsætter som en ode til mandlig og macho ydmygelse, selvom det i virkeligheden er noget andet end skildringens eller helvete af sanger-låtforfatteren selv.

Det er en desperat sang, det fortæller om en tragisk pause, menneskets forkastelse, når han falder, fortvivlelse, mental smerte og sentimental død. Eksperter siger at han tager noget fra Dostojevskij, når han siger "gøre mig din ting, din hund" og også foreslå, at der er detaljer om Garcia Lorca i forhold til den tabte skat og det tjenlige billede af mennesket.

Det kunne siges, at Brel selv hadede den sang, fordi den bragte mange minder om sin kæreste Zizou tilbage, den pålidelige definition af, hvad der gik gennem hans sind og hans hjerte. En slags katarsis for deres synder.

Jacques døde ved 49 års lungeemboli (han var en beroliget ryger). Hans rester hviler i Fransk Polynesien syd for Hiva Oa Island, på samme sted som din yndlingsmaler Paul Gauguin. For hendes del døde Suzanne Grabiello i 1992, 60 år, af kræft og er begravet i Paris. Hun bliver altid husket for at være den belgiske musikers "søde vanvid".

"Forlad mig ikke"

Derefter vil vi opdage teksterne til en af ​​de smukkeste sange "Ne me quitte pas" oversat til spansk, så vi ikke kan gå glip af nogen af ​​dens dybere betydninger. Vi håber du kan lide det.

Forlad mig ikke

skal olvidartodo kan glemme, at og huyaolvidar at tiempode de malentendidosy tid perdidoa kender comoolvidar disse horasque dræbt vecesde slag ved whichhe hjertet af felicidadno forlade mig (* 4) Jeg ofreceréunas perler lluviavenidas fra lande, som ikke lluevecavaré den tierrahasta efter mine muertepara dække dit cuerpode guld og luzharé en dominiodonde kærlighed vil reydonde du vil være min reinano mig forlade (* 4) du inventarépalabras insensatasque entenderáste hablaréde disse amantesquien har set to vecessus hjerter abrasarsete contaréla historie af denne reymuerto for ikke poderencontrarteno mig lad (* 4) ofte har vistosaltar i fuegode en gammel volcánque tænkte også viejoparece være mere trigoque hayantierras abrasadasdando bedre abrily når tardepara når en brilléel himmel rød og negro¿no omfavne? lad ikke mig (* 4) jeg vil ikke græde, jeg vil skjule másno tale másme aquíviéndotebailar og sonreíry at lytte Du rtecatar og derefter reírdéjame volvermeen sombrala skyggen af ​​din skygge af din skygge Manola din perrono lad mig (* 4)

Hvad synes du om historien bag det, der anses for at være en af ​​de smukkeste sange i verden? Gør sangens sang dig til at røre noget inde i dig??

Det øjeblik, når du forstår (betydningen af) de sange, du altid høre Sommetider tekster, tegninger, litteratur ... kunst generelt hjælper os med at udtrykke vores indre verden og ledsager vores følelser. Læs mere "