Skønhed og dyret fornyer en klassiker

Skønhed og dyret Det er en historie om fransk oprindelse, det har noget forhold til myten om psyke og cupid, der fremgår af den latinske klassiker Den gyldne røv,Selvom vi alle husker det i dag takket være Disney-filmtilpasningen fra 1991.

For nylig har det igen bragt til det store lærred, denne gang i en ikke-animeret, hånd Bill Condon og et cast med skuespillere som Ewan McGregor, Ian McKellen og Emma Thompson, Emma Watson-version Bella og Dan Stevens rolle i dyret.

Bella, den første fremmede på en lang liste

I 90'erne var der en ægte furor til Disney prinsesser, de fleste blev født i dette årti, selvom nogle allerede var veteran som snehvide eller cinderella. Det bestemte er, at hvis vi bestiller kronologisk til prinsesserne indtil vores dage, vil vi indse den store udvikling, de har oplevet.

De fleste af disse prinsesser, især de første, reagerede på billedet af den ideelle husmorDe var smukke, unge og de nød at gøre husarbejdet, de afspejlede den tidlige kvinde i en æra. Alle har til fælles en mørk fortid (de har mistet deres mor eller far), en stormrig situation og en lykkelig slutning med deres prins. Det tog lang tid for Disney at indse, at han var nødt til at forny disse historier, så han gav dem lidt efter lidt skridt for skridt.

Bella ville være den første til at afvige lidt (bare en lille smule) fra den vej, som forgængerne havde markeret. Bella var speciel, fysisk, hun var en smuk ung kvinde, men ikke en snehvid kvinde af uopnåelig skønhed, men hendes træk lignede mere almindelige dødelige. Naturligvis er valget af hendes hårfarve, brun, en af ​​de mest betydningsfulde, og sammen med sine brune øjne ville hun forlade skønhedskanonen.

Kastanjetræet er det evige glemt i hårets verden, lad os tænke et øjeblik med skønne kanoner; i sange, ord eller digte, der fremgår af kvindernes hår; i reklamer for farvestoffer ... Kort sagt, når vi ønsker at repræsentere skønhed, vender vi os til blondt hår eller endda sort hår, til rødhåren, som er den mindst almindelige; kastanje er næsten usynlig.

Bella kommer fra en lille fransk landsby, et sted hvor folk ikke er interesseret i at læse, noget der står i kontrast til Bella og hendes lidenskab for læsning og med hvad hun vil tjene tilnavnet "rara". Læsningen gør det muligt for ham at undslippe lidt af sit liv i landsbyen, at kende andre verdener og at udvide horisonter; Hun er en pige med mange angst og tørst efter viden.

Som vi ser, Bella er en smart, selvsikker pige, der bryder lidt med de stereotyper, som Disney tegner ... Men selvfølgelig ville vi ikke tale om en Disney-prinsesse fra 90'erne, hvis hun ikke havde en prins. Bella ville ikke være en undtagelse, det ville også falde i kløerne på kærlighed, og selv om formålet med filmen er at vise styrken i indre skønhed, holder falder på emnet for prinsesse, der har happy ending med hans prins, der selv om han engang var et dyr, bliver en smuk mand.

Skønhed og dyret, en ny tilgang

Formålet med 1990-filmen var god, der er ingen tvivl om, og sandheden er, at budskabet om, at skønhed er inde, vi lærte alle (eller næsten alle). Bella forelsker sig i Udyret for, hvad det er, og lægge optrædener, derfor jeg synes, vi skal tage omdannelsen af ​​Beast som en afvigelse fra sit sande selv, som en afspejling af hendes indre skønhed. Og er den skønhed, udover at være subjektiv, også påvirket af det indre af personen.

Sandheden er, at Disney skrider frem i forhold til kvindelig repræsentation i deres nyeste film, men jeg synes det er meget interessant ny version af skønhed og dyret, udgivet i samme år 2017, indeholder det nogle små blinker, der bringer frisk luft til en gammel historie.

Det er uundgåeligt, at denne nye version minder os om hans animerede søster, for visuelt er lighederne utvivlsomt, fra kostumer og valg af aktører til stadier og objekter af slottet; henviser også til halvtredserne udgave takket være lydsporet, hvor der næppe er nogen ændringer.

Det tror jeg Kernen i denne nye version har hovedsagelig været den respekt, der viste sig for sin forgænger fordi når en tilpasning af en klassiker er lavet, må vi være meget opmærksomme på, at offentligheden vil være meget opmærksom på den tidligere version. Nogle gange kan vi falde i ekstrem fornyelse og skabe noget helt anderledes og langt fra den oprindelige ide.

Skønhed og dyret respekterer hovedtegningen og tilføjer et element, der præciserer hullerne i den animerede version, ligesom hvad der skete med Bella's mor, på den måde bringer det os tættere på tegnene, og vi empati mere med dem.

På den anden side, indeholder masser af sorte tegn blande sig med hvide normalt, nogle har endda accenter, der ikke normalt forbinder sorte mennesker som Madame de Garderobe, som har en italiensk accent og sort; viser at hudens farve ikke nødvendigvis er forbundet med oprindelsen. På samme måde finder vi utallige interracial par, såsom den førnævnte Madame de Garderobe og hendes mand Master Cadenza; eller Lumière, den legendariske kandelabre, og hans tilbedende Plumette, som også er sort.

Derudover indser vi gennem skønheden og dyret, at tegnet Le Fou, hvis navn på fransk betyder skør eller wacko, har ændret sig ret fra 1990-udgaven. I den tidligere film var han en karakter, der levede op til hans navn og var genstand for Gastón; i dette indser vi det denne hengivenhed over for Gastón går måske videre, og det er nok ikke så vildt som det ser ud til.

Le Fou viser nogle tegn på at blive forelsket i Gastón, men når det opdager, hvad det er i virkeligheden, afslører det sig selv. Der er en meget betydelig scene i hvilken Madame Garderobe, stadig et skab, klæder tre unge kvinder og to af dem bliver ked af det; Men en af ​​dem synes at være behagelig og smil i taknemmelighed. Det er noget meget subtilt, et lille blik, men virkelig vigtigt. Derudover ses i slutningen af ​​filmen, hvordan denne karakter ender med at danse med Le Fou, og begge er glade.

På denne måde, det normaliserer hvad der allerede skal være normalt og bekræfter formålet med arbejdet og er at skønhed er inde. Uanset køn, race eller oprindelse er intet af det vigtigt, kærlighed går ud over og forstår ikke barrierer eller impositioner.

Jeg tror, ​​at denne nye version af Skønhed og Beesten var virkelig nødvendig, det var nødvendigt at inddrage denne type forhold i en klassiker som denne, der netop vil elske uanset udseende. Det er et lille skridt, men meget vigtigt og meget nødvendigt i dag. Hvis vi fortsætter på denne vej, Måske, en dag og i fremtidige versioner af Disney prinsesser, er smukke er ikke længere et krav om at være "prinsesser".

"Det er ikke forkert at være smuk; hvad der er galt er forpligtelsen til at være "

- Susan Sontag-

Kvinder: Længe leve antiprincess! Der er en slags kvinder, der ikke ligner hovedspillerne i eventyr. De er antiprincesserne: vidunderlige kvinder af kød og blod. Læs mere "