7 inspirerende persiske ordsprog
Mange af de persiske ordsprog er fra tidspunkter meget gammel. Ikke underligt, da denne by var et af verdens store imperier, omkring 2000 år siden. De beboede Irans plateau og kom fra det sydlige Rusland. På dette område udviklede de en udsøgt kultur.
Takket være Cyrus den Store var de forskellige folk i regionen samlet. Således blev født det store imperium, der regerede i antikken indtil medicinsk krigen mod Grækenland. Zoroaster, også kendt som Zarathustra, blev hans overbevisnings akse religiøse og filosofiske.
"Med hyggelige ord og lidt venlighed kan du trække en elefant med et hår".
-Persisk ordsprog-
Mange af de persiske ordsprog har denne tone af Zoroaster selv. De kræver forsigtighed, tålmodighed og fastholdenhed. Da de senere blev erobret af muslimerne, ses også indflydelsen af den religion i mange af sine sætninger. Følgende er syv af de mest repræsentative.
Persiske ordsprog om skæbne og autonomi
Mange af de persiske ordsprog henvender sig til Gud eller til overbevisninger. Det er ikke underligt, om du tager højde for, at det var et dybt religiøst folk, ligesom dets efterkommere fra Iran. Men de viser også en realistisk og pragmatisk ånd, som i denne sætning: "Cree i Gud, men binde din kamel".
Det er et af de persiske ordsprog, hvori den blanding af religiositet og realisme er værdsat. Det kan også ses i denne storslåede erklæring: "Hvis du kaster dig i en brønd, forsyn er ikke forpligtet til at gå og kigge efter dig". I begge tilfælde foreslås det, at uanset hvor meget man tror på en Gud, endelig er mennesket den eneste ejer af sin skæbne.
Tålmodighed, bitter og sød
Dette er et af de persiske ordsprog, der overskred grænserne og blev universelle. Det siger: "Tålmodigheden Det er et træ med en bitter rod, men med meget søde frugter". Det er helt sikkert en sætning, der spredes i tid og rum, fordi den indeholder en stor visdom.
Hvad der postuleres der er noget, vi alle ved i baggrunden. At være tålmodig er ikke let. Det kræver store anstrengelser og ofte selv deprivation. På trods af dette er tålmodens frugt sædvanligvis vidunderlig. Gennem det, det erobre store præstationer.
Hjertet og minderne
Der er flere persiske ordsprog, der indeholder en masse poesi. Dette er en af dem: "Hjertets tørst går ikke ud med en dråbe vand". Det minder os om, at behov og følelsesmæssige mangler ikke kan tilfredsstilles med krummer. Det kræver meget mere end at fylde et hjerte, der ønsker at blive fyldt med alt, hvad der ikke har.
Dette andet ordsprog er også meget poetisk: "Lad ikke dine minder minde mere end dine forhåbninger". Det er en smuk besked. Det kalder os til at se fremad, i stedet for at have vores øjne sat på fortiden. Det fornægter ikke det tidligere, men foreslår at give det et underordnet sted i fremtiden.
Tricks og held
Perserne, ligesom næsten alle folk, forbyder løgnen. Det afspejles i følgende ordsprog: "Trickster er en butik af løfter og undskyldninger". Det er meget interessant, at de tilbyder to nøgler til at identificere løgnen. De påpeger, at han er en, der lover meget og undskylder sig selv i lige mål. Det er en grundlæggende psykologi, styret af en skarp sans fornuft.
Inden for denne vidunderlige bys lære er der også flere der fortæller os om held. I den forbindelse hedder et af de persiske ordsprog: "Lykken går videre til trin af tórtola, og det flyver til trin af gacela". Der er tale om den efemere lykke. Det forekommer næppe i løbet af livet, og hvis det sker, varer det i hvert fald meget lidt. På en eller anden måde diskvalificerer de lykken i menneskets liv.
Der er mange andre persiske ordsprog, der er udelukket fra dette valg. os de taler om et klogt, modent og realistisk folk, som ikke af den grund afstår fra en dyb spiritualitet. Vi fortsætter med at lære af deres store kultur, som skinnede som aldrig før tusinder af år siden, men som nu også har meget at lære os.
11 amerikanske indianers fantastiske ordsprog Amerikanske indianers ordsprog er specielle. I sin betydning er der en storslået balance mellem konkord, styrke og værdighed. Læs mere "